|本期目录/Table of Contents|

[1]羽离子.《天问》鼇戴山抃与释舟陵行说[J].南京工程学院学报(社科版),2018,18(01):17-22.[doi:10.13960/j.issn.2096-238X.2018.01.004]
 Yulizi.A Flapping Turtle Bearing a Mountain and an Unfastened Boat upon a Mountain in Tianwen[J].Journal of Nanjing Institute of Technology(Social Science Edition),2018,18(01):17-22.[doi:10.13960/j.issn.2096-238X.2018.01.004]
点击复制

《天问》鼇戴山抃与释舟陵行说(PDF)
分享到:

《南京工程学院学报(社科版)》[ISSN:1671-3753/CN:SN32-1638/Z]

卷:
第18卷
期数:
2018年01期
页码:
17-22
栏目:
文学·语言
出版日期:
2018-04-20

文章信息/Info

Title:
A Flapping Turtle Bearing a Mountain and an Unfastened Boat upon a Mountain in Tianwen
作者:
羽离子
南通大学文学院,江苏 南通,226019
Author(s):
Yulizi
College of Literal Arts, Nantong University, Nantong 226019, China
关键词:
楚辞研究鼇戴山抃释舟陵行中外文化交流史东方学
Keywords:
study of Chuci flapping turtle bearing a mountain an untied boat upon a mountain cultural communication between China and other countries orientalism
分类号:
I206.2
DOI:
10.13960/j.issn.2096-238X.2018.01.004
文献标志码:
A
摘要:
《天问》入世后八百多年里,实际上无人能解其所问何以巨鰲要在海中负山。后世文人作托古之《汤问》,方答此问。惟《天问》里未见五鰲分顶五山之说。托古者或有暗迎屈辞,以证《汤问》之冀。其实,“鼇戴山抃”源于古印度神话。此戴山之鼇,实是古印度神祇毗湿奴化身之俱摩神龟;所戴之山即曼荼罗山。因众天神被众恶魔阿修罗赶出了天界,天界与众神皆失能而枯槁。毗湿奴让诸神和众魔合力搅拌宇宙之海而炼制饮之不死的“永生甘露”以让各方和解和使世界恢复生机。毗湿奴化身为巨龟沉海顶住曼荼罗山以使众神魔可摇转此山以搅大海。屈原生前很久之印度史诗已述此巨鼇戴山之事。“释舟陵行”亦源自印度神话,谓善士得毗湿奴预告海水漫至而得以登舟逃生,最终行搁于山巅。古老的《往世书》等梵歌有述。在漫长之古代有能背诵之异邦人入华夏谋生并复诵以播,并无荒谬。对《天问》中鼇戴山抃以及释舟陵行传说之来源的研究,也有助于确认此前难以判定的若干印度重要古文献产生的时代。

参考文献/References:

[1] 郭世谦.《天问》“鳌戴山抃”新解[EB/OL].(2011-12-28)
[2017-11-10].〖JP3〗http://www.zhcfw.net/index.asp?xAction=xReadNews&NewsID=21338 .〖JP〗
[2] 陈洪.《列仙传》成书时代考[J].文献,2007(1):45-52.
[3] 叶蓓卿.列子[M].北京:中华书局,2011:116.
[4] 〖JP2〗羽离子.我理解古印度经典是说人类初祖为来地球寻找净水等的外太空的天人所演变[EB/OL].(2014-08-20)
[2017-11-10].http://blog.sina.com.cn/s/blog_74f80bd40102v02s.html.〖JP〗
[5] The Mahabharata[M]. GANGULI K M. Calcutta: Scanned at sacred texts com, 2003: 58.
[6] The Padma Purana, Vishvamitra and Indra[J]. International Gita Society, 1984(Ⅰ):25.
[7] 苏雪林.问正简[M].武汉:武汉大学出版社,2007.
[8] AGNI PURANA. The Fish, Vishvamitra and Indra[J]. International Gita Society, 1984(Ⅰ):470-471.
[9] AGNI PURANA. The Agni Purana’s Virtues, Vishvamitra and Indra[J]. International Gita Society, 1984(Ⅰ):510.
[10] 〖JP2〗FOWLER J D. The Bhagavad Gita: A Text and Commentary for Students[M]. Eastbourne: Sussex Academy Press, 2012: XXVI.

相似文献/References:

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2017-11-22;修回日期:2018-03-19
基金项目:国家社科基金重大项目“东亚楚辞文献的发掘、整理与研究”(13&ZD112);江苏省社科基金项目“中国辞赋海外传播研究”(13ZWC014)
作者简介:羽离子,本名钱健,教授,研究方向为中外文化交流史、中国古代文献与文物、中国史。 E-mail: QianjianYulizi@126.com
更新日期/Last Update: 2018-04-20